最糟糕的姐姐
Worst sister
瑞瑞（Rarity）
啊，春季大扫除。
瑞瑞最爱春季大扫除了。当然，她已经是每两天打扫一次房子了，但春季大扫除完全不一样。她必须极其精确、细致，必须覆盖到她精品屋所有房间的所有角落。
那天，瑞瑞正准备着开始。她拿起鸵鸟毛掸子，穿上女仆装，用一条灰色带子裹住鬃毛，还在可爱的小甜贝儿去学校之前，给她额头上留了个大大的吻。
瑞瑞哼着歌，边在房间之间穿梭，边用魔法飘着扫帚。只过了一个小时，她就已经打扫完了房子里几乎所有的角落，就剩下甜贝儿的小卧室了。
幸运的是，甜贝儿有整理自己东西的好习惯。‘真是福气。’瑞瑞欣慰地想，‘考虑到她经常闯祸。’
跟瑞瑞想的一样，卧室里的东西都放得井井有条的。所有的书都在书架上，地上没有散着玩具，衣服都在衣柜里，桌子干净、空旷，除了一本日记……
瑞瑞突然停下，瞪大眼睛，脑袋立马转向桌子。或者，更具体些，是转向桌子上的那个东西。
“这是什么？我的小妹妹在新年收到了一本新日记？”瑞瑞自言自语。自从饶舌帮事件（详见S02E23 《马镇机密》），她就没找……嗯哼……见过甜贝儿的日记了。
“哎呀，哎呀，哎呀……甜贝儿一定是赶时间，或者可能是终于足够信任姐姐，不再把她那珍贵的小日记藏起来了。”瑞瑞看着桌子，发现除了日记，还有根铅笔。推理一番之后，她猜是妹妹醒来之后几乎没时间立马写一页新的，因为她得赶紧跑去上学，以免迟到。
瑞瑞没想太多，就用魔法把日记抓起来，拿到自己鼻子旁边检查。但过了会儿，她放松下来，自嘲地笑了笑。“当然，我是绝对不会背叛一只天真无邪的小马的。毕竟，我承诺过要尊重她的隐私。”确实，饶舌帮之后，甜贝儿发誓要尊重其他小马的隐私，前提是瑞瑞也这样。
“按我承诺的，我会遵守我的诺言，不会偷窥……呃，检查我妹妹的生活。”她宣完誓，就把日记放回原来的位置。只是离桌边稍微近了一点。
“但如果，只是随便，掉下来。”瑞瑞猛地扭屁股，撞得桌子晃起来——“日记掉下来”——又是一撞，但无济于事——“纯属意外”——瑞瑞生气地眯起眼睛，用腿踢了一下——“可能”——又一下——“是它自己掉下来的！”
瑞瑞尖叫一声，两只后蹄用力，猛地一踢，桌子翻了。终于，日记砰的一声掉到地上。
瑞瑞顶着疲惫与压力，深吸口气，平复心情。然后，她露出满意的笑，转过身。“如果它，明显不小心，自己打开……”
瑞瑞低头看去……她的脸上满是失望。日记就在她下面，静静躺在毛毯上。而且它合得非常，非常紧。
她鼓起腮帮子，盯着日记，就像在看一块污渍一样。
瑞瑞一只蹄子抓住日记一角，向上推了推。结果，日记翻了个面，封底朝上。她又试一次。又一次。又一次。
瑞瑞用鼻子深吸一口气，强压下心中的沮丧，两只蹄子紧紧抓住日记。她又慢慢向上推，这次确保日记能靠书脊立在地上，然后松开蹄子。
她屏住呼吸，看着那本日记，静静停顿几秒。然后，日记翻到左边。还是合着的。
“啊！你为什么不——”瑞瑞咬紧牙关，把日记飘起来，几乎就准备直接打开它了，但这时，她注意到了些东西。
封面跟封底之间，书页上，有一根金属带和一把锁。
瑞瑞哼了一声，她发现甜贝儿不像看起来的那么天真无邪。不仅如此，她还对她的大姐姐有所隐瞒。这简直太荒谬了。而且，她究竟还有什么秘密要保守呢？
现在，瑞瑞有责任深入挖掘。毕竟，她想当个好姐姐。
瑞瑞又哼一声，咬着脸，思考着该怎么绕过这个障碍。终于，灵光乍现，她点亮自己的角，用魔法强行打开了这把便宜锁。
“我猜，这把锁它自己神奇地开了，我总是对的。所以，跟我刚才说的一样……”瑞瑞满意地把日记放到桌子上，又用蹄子把它推下去。
她发现自己别无选择，因为日记最后自己打开了。“……如果都已经发生这种事了，那我觉得我的小妹妹应该不会抱怨，我帮她把日记捡起来的时候，无意瞥到一眼。”
瑞瑞点头自语，捡起日记，开始斜着眼随意瞥起来。没过一会儿，她就觉得，不妨让自己舒坦些，所以瑞瑞就把日记靠到桌子上，开始仔细阅读。
亲爱的日记，
嗨！我叫甜贝儿，是一只住在小马镇的独角兽小马……
无聊！
瑞瑞跳过这天，直接翻到第二天。
亲爱的日记，
今天我吃了块斑点理查德（Spotted Richard，嵌满干李子的蒸布丁）。
真的很好吃。
就……这些了。这就是一天了。
瑞瑞叹了口气，开始一页一页地翻起来，她发现几乎每页都只是些无聊的事：今天天气晴朗，今天我们和童子军帮助另一只小马取得了她的可爱标记，今天无序把飞板璐的滑板车变成了个大螃蟹，明天我们穿越时空回到了今天……
瑞瑞放弃寻找那些俏皮的内容，终于翻到了最近那页。她猛地抬起头，发现甜贝儿今天早上确实写了新日记，还写得相当直抒胸臆。
她不禁兴奋地咯咯笑起来。她已经能感觉到自己会非常喜欢这页了。
亲爱的日记，
瑞瑞是史上最糟糕的姐姐。
……等等，什么？
瑞瑞蹄子撑到桌子上，震惊地喘几口大气。怎么了？甜贝儿怎么会这么写我？为什么？
她退缩了下，拼命地深挖起答案。
有时候我觉得她不在乎我。她和我在一起的时间总是不够，因为她总是赶不上进度，或者刚刚接到个重要的新订单，或者要去拯救世界。
可能，如果我不努力，我们就不会一起做任何事了。比如，我记得上一次我和我的朋友们跟各自的姐姐一起去露营。我只是想和瑞瑞在树林里过一个愉快的周末，但我甚至不得不求她和我们一起去。然后她全程都把我当成骡子一样使唤。
因为这就是小妹妹的用处，在你悠闲享受的时候，让她拖着一堆行李和你一起上山。上山！这是轻度虐待！
‘好吧，我承认我确实有点活该。’瑞瑞想。‘但那条山路真是太脏了！’
而且，她太抢眼了，总是掩盖我在舞台上的光芒。就像上次苹果木车赛一样。她一心想着复仇，就因为小呆偷走了她的冠军——所有小马里，偏偏是小呆！——以至于她几乎全程都坐在我的位置上。最糟糕的是？她甚至可能都没觉得自己抢眼，她就那样。
她从来都不让我帮她做饭。嘿，我知道我不擅长，但至少我可以试着变得更好。尤其是，那个本该鼓励我的姐姐，却一点没帮过我，只在旁边说我。
除此之外，她还总是怪我吃光了她‘悲痛欲绝’的时候才该吃的冰淇淋。
还不止这些，她我必须要走了，瑞瑞在叫我，我上学肯定快迟到了。
再见，
甜贝儿。
瑞瑞盯着落款，目瞪口呆，震惊不已，她不断翻页找着其它内容。她无法相信甜贝儿会这么写她，一定有一部分是她幡然醒悟，发现自己有多爱她的大姐姐。
她知道她有缺点，但她一直都在努力克服，争取当个好姐姐。从她们第一次一起参加姐妹游园会到现在！
突然，她的脑海闪过一个想法，一个让她眼冒泪花、心碎至极的想法。
会不会……会不会只是她做得还不够？
瑞瑞正在精细地摆放桌上最后一样东西，就在这时，前门打开，又关上了。
“瑞瑞，我回来啦。”甜贝儿边进来边喊。
甜贝儿看到没有欢迎，就直接走到桌前的座位，抬头看着瑞瑞，瑞瑞立马在她旁边摆上盘子，然后自己也坐下了。
她看着甜贝儿，甜贝儿正在翻弄沙拉。
“午餐吃得好吗，亲爱的？”
“嗯——哼。”
瑞瑞轻敲蹄子，不自在地环顾四周。“所以……你今天过得如何？”
“一般般吧。”甜贝儿耸耸肩，说道。
瑞瑞叹口气，等待着，一直盯着甜贝儿的眼睛。“你知道如果你有烦恼，随时都可以说给我听，对吧？”
“嗯——哼。”甜贝儿哼哼着，但心里却有点担心她的姐姐。
瑞瑞知道这件事绕不开。所以，她深吸口气，聚集全身的力量。
“甜贝儿。”她声音颤抖，眼眶湿润，说道。“你觉得我是个糟糕的姐姐吗？”
甜贝儿突然停下嚼着东西的嘴，盯着她的姐姐。她短短地沉默了会儿，然后大口吞下食物，毫不犹豫地跟她姐姐说。
“你知道的，对，确实。”
就是这句。这句话就是最后一击，彻底击碎了瑞瑞脆弱的心。这可能是。最糟糕的。事！她眼泪汪汪地看着桌子，耳朵也垂下来了，甜贝儿还在那边继续说。
“我的意思是，我不懂你为什么这么问。想想我们吵过多少次架了。或者说我们有多少次不得不互相妥协才能一起做事情。还有，我难道还要提你那些夸张的反应，还有无缘无故就骂我的事吗？”
瑞瑞羞愧地抬起头，看着她的小妹妹，但从她的眼里却看不到任何怜悯。甜贝儿表情平淡，前蹄撑到桌子上，紧紧压到一起。
“但你知不知道，你身上最糟糕的，是什么，瑞瑞？”
“我……”瑞瑞没了胆子。
甜贝儿的嘴角爬上一抹笑。“你总是想要读我的日记。”
‘哦，我猜她是对的。’瑞瑞想。‘毕竟……’
‘……等一下……’
突然，瑞瑞不再悲伤。她的耳朵竖起来，眼睛睁得大大的，嘴巴张得说不出话。她吃惊地看着甜贝儿，心里满是怀疑。
甜贝儿两腿站起来，前蹄高高扬起。
“愚马节快乐！”她大喊。
瑞瑞眨眨眼。然后，她又眨眨眼。然后，她摇摇头，快速眨几次眼。
“什么？”
甜贝儿突然发出孩子气的笑声。“我捉弄到你了，今天是4月1号。我知道如果我故意把假日记放到显眼的地方，你肯定会翻的。”她解释完，就赶紧贴到桌子上，兴奋地看着她的大姐姐。“很好笑，对吧？”她像复活节前一天的小牛犊一样天真地问。
瑞瑞没回答，也没动弹。
她只是继续盯着甜贝儿，甜贝儿看不懂她的表情。
说实话，甜贝儿既害怕又担心。但是，她不敢率先打破沉默，所以她只是向瑞瑞投去个怯生生的微笑，自己则浑身冒冷汗。
然后，过了整整一分钟，瑞瑞才站起来。
她眼神冷漠，向着房子外面走。
瑞瑞经过甜贝儿旁边的时候，甜贝儿声音颤抖地说。
“瑞瑞？”
瑞瑞表情不变，没说话，走到门口。
门铃响起，她离开了精品屋。
甜贝儿的耳朵垂了下来，盯着紧闭的前门，小小的心跳每秒都在加速。
“姐姐？”
‘瑞瑞很快就会回来的。’甜贝儿想，她已经在大厅里转了147圈了。‘放轻松，甜贝儿。她不会永远离开你的。她爱你爱到连抛弃你都想不到。’
虽然甜贝儿坚信这点，但她还是感觉焦虑、恐惧。太阳已经落山了，瑞瑞还是没回家。
‘本不该这样的，这只是个无辜的恶作剧而已。’甜贝儿咬着下唇想。她花一整天时间把作业全写完，还在精品屋周围给瑞瑞干杂活，就是为了防止出差错。但她完全没想到瑞瑞会气得这么厉害。
终于，甜贝儿听到前门传来咔哒声，她转过身，屏住呼吸。她一认出来是瑞瑞的轮廓，就感到无比放松。甜贝儿带着个大大的笑跑过去，抱住她大姐姐的白色前蹄。
“瑞瑞！你去哪了？我好担心你。”
“抱歉，让你担心了。”瑞瑞轻抚妹妹的鬃毛，然后苦涩地补充说，“你是个好妹妹……不像我。”
甜贝儿脸色沉下来，同时，罪恶感开始在她心中聚集。“是因为日记吗？瑞瑞，那就是个恶作剧。”
瑞瑞叹口气。“可能是吧，甜贝儿，但里面有些话是对的。”瑞瑞停顿了下，慢慢绕过她的妹妹，背对着她。“我想过了，关于你写的事，然后我得出结论……我是个糟糕的姐姐。”
“瑞瑞……”甜贝儿眼睛一阵刺痛。她现在能做什么呢？甜贝儿决定要写些捉弄瑞瑞的话的时候，心里只是想逗瑞瑞开心，顺便给些建设性的批评。她从来没想过这能让瑞瑞感觉这么糟糕……但她又不能直接告诉她所有的都是假话。“瑞瑞，我只是夸大其词了。我的意思是，有时候——嗯，很多时候——我们吵架，但最后——”
瑞瑞再次面向她，伸出蹄子打断说。“谢谢你的好意，但你没有必要照顾我的感受。我早该意识到的，实际上，我不适合做你的大姐姐。你值得有个更好的姐姐。”
甜贝儿额头被汗水浸湿。她听懂了瑞瑞的意思。没错，瑞瑞对她的话有点太认真了，但这也可能是件好事。
“嗯-嗯……我们可以一起解决，对吧？”甜贝儿说，脸上挂着个勉强的笑。“我相信，如果我们共同努力，就一定能克服的。”
瑞瑞听到这，露出个暖暖的笑。“哦，甜贝儿，你想得真美好……但你已经给过我很多次机会了，我不能再滥用了。”
甜贝儿听到门口传来脚步声，左耳抽动了下。她转过身，心跳停住了——她认出来了这只正在看着她的橙色农场小马。
“为什么苹果杰克在这？”甜贝儿问，声音颤抖。
“我让她来的。”瑞瑞说，一只蹄子遮住眼睛。
“但为什么？”
“就像我刚才说的……你值得有个好姐姐。”
“什么？”甜贝儿惊慌失措，呼吸急促。
“我当然会想念你的，但这都是为了更好的未来。”瑞瑞说，声音沙哑。“你会拥有你想要的一切，我也相信苹果杰克会——”
还没等瑞瑞说完，甜贝儿就扑向她，给她个自己最大的拥抱。
“不！我-我不要这样！”
甜贝儿把鼻子贴到姐姐的皮毛上，边哭边抽泣。
“瑞-瑞瑞，我写的那些话都不是我想说的。可能你并不完美，但-但是没有谁是完美的，而-而且我打心底爱着你。请-请原谅我，我很抱-抱歉。我发-发誓，你是我的大姐姐，我很高兴。我-我是认真的……我-我希-希望我长大之后能像你一样，所以求求你不要把我送走……”
瑞瑞跪下来，把嘴唇贴到她妹妹耳朵旁边。“甜贝儿——”
甜贝儿没花时间听她说话。“求求你！我会好好表现的，我-我只是需要一个机会。我甚至可以再也不做早餐了，如果你不——”
“愚马节快乐，亲爱的。”瑞瑞狡猾地低声说。
甜贝儿突然停下抽泣。
甜贝儿的鼻子还在姐姐身上压着，不时发出嗅探声，等小家伙抬起头，她露出了她短暂马生中从未有过的难以置信的表情。
就在她头上，她看到了她短暂马生中见过的最得意的笑。
“嗯，看来我的戏份结束了。”苹果杰克边喊，边转身离开，又发出几声笑。“保重，甜心们。”
门关上了，甜贝儿反复转头看门和瑞瑞，瑞瑞此时还在偷笑。然后，甜贝儿撅起嘴，走到门那。
“苹果杰克！我改主意了！”甜贝儿大声喊，瑞瑞突然笑起来。“回来！我有东西要打包给你！”
不幸的是，甜贝儿逃不了，因为已经有一双白色蹄子从身后抓住她，把她拉入温暖的怀抱。
“抱歉，现在你被困在这了。”瑞瑞俏皮地说。“而且，如果你长大之后想像我一样，那就需要我来帮你。”
甜贝儿直视前方，平淡地说。“你是史上。最糟糕的。姐姐！”
“我知~道。”瑞瑞哼哼道，紧紧抱住甜贝儿。
甜贝儿呻吟着皱起眉头，抬头看瑞瑞。看到瑞瑞眼睛紧闭着，甜贝儿向后靠头，露出微笑。
作者注：
你还想笑吗？
Readingsins写了篇评论。（链接在此）
本站尊重作品版权，如本站的行为有影响到您的知识产权安全，请联系网站管理员处理。
We respect the copyright of our works. If our actions affect your intellectual property security, please contact the website administrator for assistance.
暂无评论内容