【MLP音乐 | 双语中字】闪电飞马-Wonderbolt（By：dbPony/Prince Whateverer）

*这是一首由dbbPony和Prince Whateverer在2013年创作的关于闪电飞马队的歌（剧情为S3e7）

*原版熟肉版本一直没找到我就自己翻了一下，翻的很拙劣致歉

【翻译时轴】

阳朵（一部分翻译参考了网易云的翻译以及deepseek的翻译）

【原视频】

https://www.youtube.com/watch?v=-izLkasbzG0

【原视频简介】

“Wonderbolt”

NOTE Youtube likes to compress audio quality if the video is below 720p. Please ensure you watch this video in 720p to get the best listening experience.

Download: http://www.mediafire.com/?54talgpbb7w…

Lyrics:

I’ve waited far too long for my one moment to shine

To show them all that I’m not like the other pegasi

But you are told that you are not what they expected

“If you cannot push your limits how do you expect to lead them?”

In the end you will finally realize

I can see it in your eyes

Count your stars and all your dreams

And take off to the skies

Shut out all of your doubts

And forget what you’ve been told

This is what it’ll take

To be a Wonderbolt

So you all think you’ve got what it takes to be elite fliers huh?

Yeah! Well uh…

Well I’ve got news for you. You don’t. If you had what if took you already would’ve been a Wonderbolt!

YES MA’AM!

So many times I’ve tried to show that I’m a leader

Pulled my head out from the clouds to show them all I’m not a dreamer

Speeding out just to be ahead

We’ve been pushing everyone back in the dust

We showed them all. They’ve been outdone

You took too long to see it how could you be so blind

If you’re going to be reckless, you can leave your dreams behind

Follow your ambitions and do it your own way

You’ll never see the light if you can’t clear it for today

Guest vocals by Prince Whateverer   

 / princewhateverer  

Spitfire’s voice was voiced by EileMonty   

 / eilemontyva  

Link to the art work http://matackable.deviantart.com/art/…

Tumblr  

 / dbpony  

Facebook  

 / 336709943078887  

Twitter  

 / dbpony