【短篇/翻译】高等友谊课（An Advanced Lesson in Friendship）

高等友谊课

An Advanced Lesson in Friendship

高等友谊课

星光熠熠在她房间里来回踱步，眼睛迟迟没法从她床上移开，脑子里正努力想着该如何解决当下正威胁她整个世界的这个麻烦。“好。好！我想我能解决。”

“解决什么？”崔克茜嘀咕着说，然后打了个哈欠，推了推鬃毛，从床上坐起来。

“这个！”星光突然喊道，蹄子在房间里到处挥。“这个，这个！”

崔克茜脑袋又掉回到床上。“崔克茜要睡了，睡到你理完头绪，小熠熠。”为了强调，崔克茜把被子拉得紧紧的，深深埋到星光的枕头里。

星光深吸口气，对抗着越来越慌乱的心。然后她又深吸口气。“崔克茜，你还记得昨晚发生什么了吗？”

“崔克茜只记得她喝了好多好多苹果酒。”她说，眼睛甚至都没睁开。“所以，要是你能小点声，她会很感谢你的。”

“我们……我……”星光结结巴巴地说，然后她又开始踱步。她的记忆可能有点模糊，但昨晚发生的一些事，她记得非常清楚。她盯着她床上的独角兽，胸里心脏怦怦直跳。要是崔克茜不记得呢？“你还记得别的吗？”

崔克茜一只眼睛睁开。“崔克茜记得苹果酒、烟花，还有她所有烟雾弹都不小心炸了，那只粉马还把她的小鳄鱼扔到潘趣酒里了……”她说完，就又把嘴埋到枕头里，压住另一声哈欠。

“别的呢？”

崔克茜在枕头里嘀咕了些话。

“崔克茜！”

崔克茜把脸从枕头里拉出来。“崔克茜想不起来，她太困了。给她个提示。”

“看看周围！”

崔克茜呻吟着翻个身，睁开眼睛，嘴跟鼻子皱起来——她终于开始专心了。“这是……”

“我的房间，崔克茜。”

崔克茜坐起来——看来她脑子里的齿轮终于开始转了。“我们在那只粉马的‘庆祝星光熠熠让幻形灵改邪归正’派对里疯到很晚。你送崔克茜回她的马车。崔克茜跟你说晚安，然后她……”她突然停了，脸红起来。“我亲了你。”

星光示意崔克茜接着说，她希望崔克茜能记起来接下来的部分：她俩一块在星光的床上从始至终的全过程。

没过一会儿，崔克茜就坐得更直了，脸上红晕变深。“哦。”

星光虽然脸也泛着红晕，但却松了口气。要是崔克茜不记得，那事情可能就简单多了，但不知怎的，这个想法让她更紧张了。

“我们真的——”

“对。”星光打断了她。“但别担心。我觉得我确实知道该怎么解决这件事。我只用暮光同意我进坎特洛特皇家图书馆就好了。”

崔克茜盯着她看了好一会儿。“什么？”

星光角亮起来。“我可以用白胡子星璇的一个时间咒语回到过去，阻止这一切发生。”

崔克茜不断盯着她。

“好吧，可能有点过了。”她屈服说。“但我确定我能找到施记忆篡改咒语需要的东西，然后我们就能用它完完全全、彻彻底底忘掉这件事了！很简单，对吧？”看到她朋友脸皱起来，满眼泪水，星光脸上的笑消失了。“崔克茜？怎么了？”

“崔克茜很抱歉。”她小声说。

“什么？”星光问，她的自信在消逝。“为什么你——”

“听到你这么想，崔克茜很抱歉。”崔克茜勉强说，蹄子在房间里转一圈。“这件事真是太糟糕了，你甚至都不得不用魔法撤销它！”

星光哽住了。“不是那回事！只是——”

“你觉得崔克茜是因为喝醉才亲你的吗？崔克茜——”她边抽泣，边摇头。“我喜欢你，好了吧？非常喜欢！比喜欢任何小马都喜欢！”

“不是的……我的意思是……”星光咬起嘴唇，这些话刺向她，崔克茜痛苦的表情也在榨她的心。“不是的……我只是害怕要是我不撤销它，接下来还会发生什么！”

崔克茜擦掉泪水。“为什么？”

“崔克茜，我几乎不知道该怎么交朋友！”星光虽然感觉泪水在眼睛里打转，但还是勉强挤出个笑。“你觉得我知道怎么交朋友？怎么交往？怎么当特别小马？怎么有特别小马？我的意思是，现在还会发生什么？”

“不管我们怎么说。”崔克茜勉强说。“我们都是朋友。”

“我知道，但是……你是我最好的朋友，崔克茜。我只是……我不想变。”

“你为什么会这么想？”她边问，还边在抽泣。

“因为已经变了！我要的就是这样，崔克茜。你可能是亲了我，但我……我才是邀请你回来的那个。”

崔克茜眨眨眼，脸上满是惊讶。“真的？”

星光坐下来，闭上眼睛。“我要的就是这样，但现在——”

让她惊讶的是，她感觉崔克西的前腿缠住了她。“崔克茜是你的朋友，笨蛋。永远不变。不管发生什么。”

星光把脸埋到崔克茜脖子里，任由泪水流下，任由她所有的恐慌跟害怕流下，任由自己沉浸在她朋友身体的温暖里。“你保证？”

崔克茜点点头。“神通广大的崔克茜永不食言。”

她当然知道这不是真话。没有小马真能保证这种事。但崔克茜的自信总能让她安心，这让她想起了她一开始喜欢这只母马的原因。“我要的就是这样。”星光终于开了口。“就是这样。”

“我也是。”崔克茜回答说。

两只小马紧紧相拥，无视了破晓时周围响起的声音。

终于，星光打破了沉默。“你觉得我该告诉暮光吗？这堂高等友谊课。”

“崔克茜希望你再等等。”