pic

声明

原作品简介

作品名原名:Friendship is Tragic: EPISODE 5 – Fluttershylence [Full Cast MLP Audio Drama]

作品原址:Friendship is Tragic: EPISODE 5 – Fluttershylence [Full Cast MLP Audio Drama] – YouTube

作者名:Scribbler Productions

发布时间:2021年10月30日

 

分别六年后,暮光试图与朋友们重新建立联系,但迄今为止进展并不顺利: 苹果杰克在失去农场和家人后成了一个暴力的义务警员,而云宝黛茜则成了一个没有翅膀的快递员,她把所有的钱都花在了喝酒上,以抚平失去翅膀和梦想的伤痛。然而,当小蝶驾着一辆闪闪发光的宝石马车来到酒馆时,暮光希望这意味着她的朋友中至少有一个在新生活中过得不错。

 

上一集:    • Friendship is Tragic: EPISODE 4 – Rai…  

下一集: Sunday 31st October

 

台词本:待放

 

本集配音演员:

Scribbler (Twilight Sparkle)    / obabscribbler  

Cloud9 (Rainbow Dash)    / @thelifeoncloud9  

TheLostNarrator (Applejack)    / thelostnarrator  

Scootertrix (Steward)    / scootertrixstudios  

BasicallyBB (Fluttershy)   / basicallybb  

Magpiepony (Rarity)    / @magpiepony  

 

画面配图画家:

Rockhoppr3 https://www.deviantart.com/rockhoppr3

Tomiku   / xfrncstomiku  

Amaru2020 https://www.tumgir.com/amaru2020

Xephina the Eleven    / xephinatheeleven  

Rhonda   / arts_by_rhonda_d  

Katrittaja   / katrittaja  

MsColorSplash https://twitter.com/mscolorsplash?lan…

MindlessSketching   / mindlessnik  

CrystalPayne   / crypain99  

Sketch-Drawmore   / sketch_draw_more  

Kahvinporo   / kahvinporo  

Cyberus https://www.deviantart.com/cyberusa

Applejackofalltrades https://www.deviantart.com/applejacko…

Cloud9   / thelifeoncl0ud9  

TheCrystalRing https://thecrystalring.com/

Radiant Bleu   / cozy_bleu  

bobsicle0 https://www.deviantart.com/bobsicle0

Maybe Hawthorn https://www.deviantart.com/maybehawthorn

Sheol   / violettacamak  

Eveeka https://www.deviantart.com/eveeka

Alipacc   / alipacc  

Vchart920 https://www.deviantart.com/vchart920

ShootingStarthePony LINK PENDING

Seishin Ann https://www.instagram.com/seishin.ann…

Skylinepony   / skylinepony  

PurpleBlackKiwi https://www.deviantart.com/purpleblac…

Violetgalaxyshimmer    / @violetgalaxyshimmer33   

友谊是悲剧Logo设计 By SamohtLion https://www.samohtlioncreations.com/

 

使用过的音乐:• Holding On Cinematic Underscore (Storyblocks) https://www.storyblocks.com/ • Witches Lullaby (Lucas King)    • Dark Piano Lullaby – Witches Lullaby   • The Last of Us (Royalty Free Zone – Epic Journey)    • [No Copyright Music] The Last of Us -…   • Fairytale Waltz (Kevin MacLeod) https://incompetech.com/music/royalty… Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/b… • Ossuary (Purple Planet) https://www.purple-planet.com/tracks/… • Alternate Card Playing Music (TeknoAXE)    • Alternate Card Playing Music — Backg…   • Reminiscence (BuGuMi)    • [No Copyright Music] Healing Jazz Mus…   • Lights Out (Myuu)    • Lights Out – Myuu  

 

开头曲与结尾曲 by Karliene https://karliene.com/

 

其他重要事项:

在 Patreon 上支持我,这样我才又动力制作更多高质量的视频: https://www.patreon.com/ObabScribbler…

如果你不喜欢Patreon,但你还想支持本频道,我也有另一个渠道Ko-Fi: https://ko-fi.com/obabscribbler

在Twitter找到我:  obabscribbler  

在Fanfiction.net找到我 : http://www.fimfiction.net/user/obabsc…

我的非小马故事在Fanfiction.net 和 AO3:https://www.fanfiction.net/~scribbler https://archiveofourown.org/users/Oba…

#MyLittlePony #AudioDrama #Halloween

 

翻译作品简介

作品译名:友谊是悲剧-S1E5-蝴蝶俱寂

最新版本发布时间:2024年3月2日

翻译/打轴/粗校镜银星辰(NancalaStarry)[Bilibili UID262366744]

校对带娃公主音韵Cadence [Bilibili UID1247210031]

[中文字幕文件]友谊是悲剧-S1E5-蝴蝶俱寂.ass by NancalaStarry is licensed under Attribution-NonCommercial 4.0 International

CC BY-NC 4.0 Deed | 署名-非商业性使用 4.0 国际

译言

最快的一集

我是说,一个人翻译欸…… 别催太狠qwq

汉化下载

登录即可获取字幕文件

使用通行证下载汉化视频

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞7 分享
评论 共2条
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片