给努力打个“A”
An “A” for Effort
原文链接：An “A” for Effort
作者：No Raisin
简介：
连理节的空气弥漫着爱意，星光熠熠打心底知道自己想跟谁共度。现在，要是她能鼓起足够的勇气跟她最好的朋友表白就好了。
封面来自神通广大的okaces。
翻译许可：
点击展开
她A上去了（She Tried）
星光熠熠努力思考，汗流浃背；她已经在餐厅踱步很长时间了，长到她的蹄子都把地上踩出了凹痕。暮暮和斯派克不知道该怎么在这种特殊情况下让他们的朋友冷静下来，因为他们自己就没太多经验，对于……嗯……
爱。
无论如何，这只超负荷的独角兽正忙着自言自语呢。“好了，星光，这很正常，完全正常，你只是得——”打喷嚏——“举止冷静！表现得像什么都没发生一样，然后问出问题。就是把那些话说出来而已，”她说，然后转向斯派克。“那些话是什么来着？”
斯派克爪子里拿着桶爆米花，观赏着这一幕。“呃～‘约出去’？你不是唯一担心拒绝的，星光。毕竟，今天就是那种日子。”
星光没感到放心，她皱起鼻子。“谢谢，斯派克。我还是放不下心。”
暮暮插话，“他确实在理，星光。我觉得尝试约某只小马出去约会，肯定很有压力。特别是那只小马很……呃……”
“自负？”斯派克又把一把满是黄油的爆米花塞进嘴里。天角兽瞪了他一眼，但接着说。
“很自负，就跟崔克茜一样，对。所有浮夸的行为之类的，”暮暮说，然后走到星光旁边，让她停下步子。“但看看好的方面。她崇拜你，星光。”她羞愧地随便瞟了眼。“你跟她相处得肯定比我好。”
星光同情地拍拍暮暮的肩膀。“嘿，我们的友谊差点被破坏，都是我的错。我发誓在那之后就再也不会失去她一点点了。”
天角兽叹了口气，朝她的朋友温柔地微笑。“这也有点是我的错，记得吗？我比任何小马都更怀疑你们俩，那不是友谊公主该干的。要是现在有小马该帮你，那就是我。”
她的心跳放慢到正常速度，星光蹭了蹭暮暮的脖子，表达感谢。“至少我不是孤军奋战。”
“嗯，直到你不得不自己约她，”斯派克打趣。“那部分完全就你一个。”星光听到那话，皱起眉头。
“我还知道怎么用精神控制组合技，以防你想知道，”她半开玩笑地说。星光和暮暮都在这时发出了善意的笑。他们相处的时候，最好不要太认真地回顾星光的失误。大多情况下，无论如何。星光还是有过分贬低自己的习惯，但她最后都会克服。
暮暮打了个蹄势。“嘿，要是你需要让心里好受些——”把她的蹄子放到胸口，然后往外推——“就照着我做吧。韵律公主教了我这招。”
“你都认识几个公主啊？”星光说，又咯咯笑起来。
“只～有几个。”暮暮厚脸皮地用蹄子戳了戳她朋友的侧边。“记住，星光，我相信你。要是出现任何问题，你总是可以指望我。几乎总是。”两只小马相视一笑。
“那有点太乐观了！”斯派克在城堡厨房里喊，无疑是在烤一些甜点。
星光没理小龙，说，“希望一切顺利。我只是很紧张，你知道吗？就是真的很紧张……”然后她的脑海里出现了个想法。“你心里就没有特别小马吗？”
暮暮听到这个问题，开怀大笑，就跟是个玩笑一样。“他们不会让我有的！”
“哦。”星光不太确定该怎么回复。“对，那确实。”
找到崔克茜的篷车不难。但是，除此以外的所有事都很难。星光在草地上轻轻放低身子，感到心跳再次加速。这一整场磨难都快要了她几年的寿命了。
“等下，”独角兽说。“我不能只是走到前门，然后敲门。现在不行。现在不行。对吧？对！别急着冲进去。好……”她深呼吸几口，开始伸展四肢。“得先锻炼这些肌肉！锻炼总是健康的。我可能该多多锻炼。”星光曾经好奇过自己血统里有没有野马血统，考虑到她容易焦虑，又有着与外表不符的惊马体能。
她充分伸展了四肢，感到关节打开，十分满足，之后星光开始走向篷车。直到她再次停下。“但是等下！我还该做些有氧运动。对，原地跑步有奇效，我在什么地方读到过它有助于预防胃痉挛。或者之类的功效。”所以她就在那儿，跟个疯子一样在原地跳舞，幸福地意识不到自己的拖延。反正那天还早。
意料之外的是，篷车的侧窗打开了，崔克茜的脑袋探出来。她没戴巫师帽，这很罕见，但今天对大多工作小马来说都是休息日。她环顾四周，直到看到靠近前门的星光。“呃，星光？”
“啊！”星光在空中跳了一英尺高，然后回到地上，她的心脏都快从胸膛里跳出来了。“崔克茜！嘿～！”她露出个很没说服力的笑，目光左右游动。
“你好，星光，”崔克茜说。“你不该跟暮暮在一块吗？”
“嗯－嗯，我在想，你神通广大，而且——”
“我知道你是我唯一的好朋友，但神～通广大崔克茜的表演不免费。”魔术师用蹄子敲敲下巴，想起了什么。“除了那次，但我很年轻，需要经验。”
“哦－哦不，那不是我来这儿的原因。不是。”星光的目光再次游动。
“那么，你千里迢迢来这儿就是为了聊天？我必须承认，那让我受宠若惊，”崔克茜露出个半调皮半真诚的微笑。“等我一下。”几秒之后，崔克茜站在篷车门口。她的斗篷也不见了……
星光焦急地揉揉后脑勺。“我只是想说，呃——”眼睛抽搐——“过得怎么样？”魔术师困惑地看了她一眼，但似乎没太退缩。
“挺好的，要是你必须知道的话。”她怀疑地看着星光。“你在我家门外表现得跟个傻瓜一样，是有什么原因吗？”
“哦，嗯，你看，呃……”星光迅速摇摇脑袋，她的大脑在里头滚来滚去。“我来是要告诉你件事。真的很重要。就跟我以前告诉你的那些最重要的事一样。”
崔克茜的眉毛拱起来。“是紧急情况吗？”
“不，不完全是……”
“那个讨厌的幻形灵女王回来了？”
“没……”
“无序作妖了？”
“不－不是。”
“暮暮又送了你堂友谊课？”
“绝对不是。”星光听到那句话，嘴唇里漏出声窒息的笑。崔克茜走下台阶，慢慢靠近她的朋友，她这么奇怪，肯定是有重要的事要说。
“所以……那是什么？神～通广大的崔克茜喜欢跟她最好的朋友——”躲开了朝她脑袋扔去的答案——“兼最喜欢的助理聊聊，但要是她表现得跟有什么毛病一样，那就不行。”
“嗯，我是说，真没什么重要事，但是，”星光咳嗽，“今天是什么日子？”
“周六。怎么了……？”魔术师让真正答案从头顶飞过去了。
“我猜严格来说是正确的，但除此之外，今天还是什么日子？”星光擦了下从脸蛋上滚下的汗水。她的一条后腿不断抽搐。
崔克茜在那儿站了会儿，蹄子放到下巴上。“嗯，”她说。“不幸的是，神～通广大的崔克茜不太热衷于假期。请别告诉任何小马。”
“哦，当然，”焦急的独角兽说，“但今天是——今天是——”深吸一口气——“是连理节！”
崔克茜的眼睛开始瞪大。“现在就是了吗？”然后她用蹄子害羞地戳了下星光的鼻子。“我猜你是来告诉我，你想要一些恋爱建议的？我可能很好奇，谁是那只特别小马？”
“不，不！我没约任何小马出去。”星光摇头否认。“我来这儿其实是要说我喜——”她说不出那个词，不管她多努力地让它出口。崔克茜只是困惑地歪起脑袋。“我喜喜喜……！”
“嗯？快说。崔克茜没时间等一整天。”
让她懊恼的是，星光的舌头自己打结了。“我稀饭你！不，等下，我吸干你！不！”独角兽拍了下自己的额头，感觉自己脸蛋充血。“我西餐你！我洗染你！我溪山你！我激战你！我——！”
“我喜欢你？”崔克茜眨了几下眼睛，没再说什么。她的表情很难辨认，星光想知道自己还能不能把这事搞得比现在更砸了。
“那就是我的意思……”星光尴尬地垂下脑袋。
崔克茜揉揉一边的太阳穴，然后再次开口。“喜欢，我们在这儿聊的是哪种‘喜欢’？这其实挺怪的，就算按神～通广大崔克茜的标准也是。”
星光回过头跟崔克茜的目光对视，弱弱地说，“我喜欢你，崔克茜。”
“你喜欢我？就是，那种‘喜欢’？”
“我们想的是一个意思吗？”星光叹了口气，此时筋疲力尽。“我能再解释清楚点吗？”
“太清楚不过了，”魔术师干巴巴地说，但很快就露出了笑。“但我想我知道你在说什么。”
星光精神振奋，眼神飘动。“你－你知道？”
“当然！”一瞬间，崔克茜用前腿搂住她的朋友，差点把星光推到她的背上。对一只看起来没那么多蛮劲的母马来说，崔克茜的抱把星光的灵魂都挤出来了。“神～通广大的崔克茜也喜欢你，星光！”
她不敢相信自己听到了什么。肺被压得很疼，但同时还感觉很好。“你也是？”
“不是很明显吗？我的第一个也是最好的朋友？我怎么能不喜欢你呢，因为……你知道的……”崔克茜不情愿地松开蹄子，给了星光些空气。两只母马的嘴差点挨上。
“你喜－喜欢母马？”星光说。“我知道大多母马都不完全是直的，但我的脑海深处有种恐惧，就是你只喜欢——”
“嗯，要是你真得知道的话，我喜欢你，星光。我得搞清楚这件事，晚上才能睡好，”魔术师接着说，“除非我那些蠢烟花又走火了。”她们俩都咯咯笑起来，崔克茜是笑她自己的笑话，星光是被如释重负的浪潮冲刷。
“所以……我在想，呃……”星光差点又失语了，但还是接着说。“连理节就是这样，你跟我在一块，我们——”
“太酷了？”崔克茜打断，但星光不介意这种夸赞。
“也是，但我在想，要是可能我们可以——你知道的——去约会？今天？”
“哦——”魔术师拉长尾音，直到她终于说，“老实跟你说，星光，就算是崔克茜这种小马都没——嗯……”她突然安静。“崔克茜以前没约过会……”
“我也没有，崔克茜，”松了口气的独角兽说。“可以吗？我们自己都不知道我们在干什么？”她用鼻子蹭蹭崔克茜的脸蛋，用她以前从没用过的方式。动作可能一样，但背后的感觉截然不同。
崔克茜的笑回来了，现在是完全真诚的笑，她用脸蛋蹭蹭星光的脸蛋。“有我出色的助理在身边，神～通广大的崔克茜准备好即兴表演了！”
接下来的约会无疑会是场美丽的失败，她们别无他法。
作者注：
我知道情人节已经快过一周了，但重要的是灵感！
本站尊重作品版权，如本站的行为有影响到您的知识产权安全，请联系网站管理员处理。
We respect the copyright of our works. If our actions affect your intellectual property security, please contact the website administrator for assistance.
暂无评论内容