pic

声明

原作品简介

作品名原名:Friendship is Tragic 2: A Tale of Two Princesses – Ep01 – Cadence of a Love Song [MLP Audio Drama]

作品原址:Friendship is Tragic 2: A Tale of Two Princesses – Ep01 – Cadence of a Love Song [MLP Audio Drama]

作者名:Scribbler Productions

发布时间:2022年10月2日

下一集:
 • Friendship is Tragic 2: A Tale of Two…  

在银甲闪闪和韵律公主的婚礼和蜜月之后,他们幸福地回到了坎特洛特,但对现在“家庭”的意义却百感交集。塞拉斯蒂娅邀请暮光一起执行外交任务,与遥远的狄俄墨得斯国交好,露娜对姐姐即将到来的旅行有一种 “不祥的预感”。她试图让姐姐不要去,结果却犯了一个影响小马国所有小马的错误。

本集配音演员:

Chippa (Luna)    / chippaunicorn  

Luna Lockwood (Celestia) https://twitter.com/lunalynnlock?lang=en

Mary Medley (Cadence)    / marymedley  

Cerridwen (Raven Inkwell)  / gwarleycummings  

SonicFan39Returns (Shining Armour)  / sonicfan39returns  

Scribbler (Twilight Sparkle)  / obabscribbler  

Dogman15 (Flash Sentry) / dogman15  

Clever Hooves (Guard Captain) / @cleverhooves  

Art Created By: bluebellcookie / bluebellcookie  

Lady Callow / @ladycallow  

Lightning Storm LINK PENDING

Ivana Dragmire / ivanadragmire  

Ms. LoneWolf (AKA Mimir) / @doodle_bugg  

Nomad-Flicker https://linktr.ee/Nomad_Flicker

Radiant Bleu / cozy_bleu  

Saturn Rose LINK PENDING

Lavender Sketches LINK PENDING

xobunnyfangsxo / butterrodent  

Mochi De Llama / mochi_de_llama  

Gamerstein / zariartsill_  

Mindless Sketching / mindlessnik  

Callisto / @callisto4442  

Fallsplash / @fallsplash  

Xephina the Eleven / xephinatheeleven  

Amaru2020 https://www.tumgir.com/amaru2020

StarSkyWolf / baneofxsistence

  Kuuttituutti / kuuttituutti  

Rhonda / arts_by_rhonda_d  

Thumbnail Art By Bearmation / bearmation93  

Animations by Rumista – https://ych.commishes.com/user/Rumista

Sanekk – https://ych.commishes.com/user/sanekk

Friendship is Tragic Logo Design By SamohtLion https://www.samohtlioncreations.com/

Script Version: https://docs.google.com/document/d/1W…

Music Used: Opening and Ending Themes by Karliene https://karliene.com/ Kinetic [Stinger] (Precarious Perch via Storyblocks) https://www.storyblocks.com/ Curiosity Vlog Music (BuGuMi) Historical Drama Music Late Fall (BuGuMi) / @bugumi7758   Breathe – Emotional Soft Piano (Oak Studios) / oakstudiosnocopyrightmusic   Emotional Wilderness (Purple Planet Music) Eventide (Purple Planet Music) https://www.purple-planet.com/

其他重要的东西

Patreon: https://www.patreon.com/ObabScribbler…

KoFi: https://ko-fi.com/obabscribbler

Twitter: / obabscribbler  

Fimfiction: http://www.fimfiction.net/user/obabsc…

FFN: https://www.fanfiction.net/~scribbler

AO3: https://archiveofourown.org/users/Oba… #MyLittlePony #AudioDrama #Halloween

翻译作品简介

作品译名:友谊是悲剧2:公主之传-S2E1-爱的韵律

最新版本发布时间:2024年4月20日

由灵莳翻译组译制,翻译授权声明:https://www.bilibili.com/opus/921654472280637481

翻译/校对

镜银星辰(@北葵Starry )[Bilibili UID262366744]

金粟翩翩(@带娃公主音韵Cadence )[Bilibili UID1247210031]

糖霜(@ABCD军火批发商 )[Bilibili UID3493114358532554]

镜 梦之(@东方泪竹 )[Bilibili UID696513012]

打轴

镜银星辰(@北葵Starry )[Bilibili UID262366744]

友谊是悲剧2:公主之传-悲剧-S2E1-爱的韵律.ass by NancalaStarry is licensed under Attribution-NonCommercial 4.0 International

CC BY-NC 4.0 Deed | 署名-非商业性使用 4.0 国际

译言

早上好!久等啦!

感觉没什么译言,除了 成立了灵莳翻译组 和 获得原作者授权 的两个重大事件

汉化下载

登录即可获取字幕文件

通过通行证下载汉化视频

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0 分享
评论 共1条
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片