[专辑/生] JackleApp – Seasons by Griffin Village

基本信息

• Bandcamp 专辑页
• 作者：JackleApp 
  • YouTube 主页
  • Bandcamp 主页
• 年份：2012
• 音轨：6

曲目

1. Summer
    

   来自 YouTube Griffin Village – Summer

    

   20231022143317283-Griffin-Village-Summer.mp3

   下载

   mp3文件

    

   Plucking strings and broken wings
   are the things that defined my Ponyville Summer
   When Nice Nurse Mare, from urgent care
   put my wings in slings oh gosh what a bummer
   (But I’ll abscond)
   But you wouldn’t care when you’re in the care of
   (Where I’ll have fun)
   When you’re in the care of Lyra and Bon-Bon

   I looked all day, for a place to stay
   But “No Vacancy” signs went on for miles
   They saw my cast, they didn’t even ask
   they took me right in to stay for a while
   (But I don’t mind)
   You wouldn’t ask why when you were as desperate as I
   (Out of the sun)
   You don’t ask why when it’s Lyra and Bon-Bon

   I watched them together while under the weather
   and couldn’t believe my eyes
   two ponies like this who share every kiss like they’ll share the rest of

   their lives
   It made me blue and a little bit green
   that they were flushed red with love
   I’m too yellow to tell them that I’m leaving today
   under the orange sunset up above

   (Ooooooh)

   Plucking strings and broken wings
   are the things that defined my Ponyville summer…

   翻译请参考 Bilibili @狐狸藏好 [渣翻/Alumx] Griffin Village

2.  Autumn
    

   来自 YouTube Griffin Village – Autumn

    

   20231022144100238-Griffin-Village-Autumn.mp3

   下载

   mp3文件

    

   I know a mare, she knows me too
   The stunning Derpy Hooves, or Ditzy Doo
   If you’ve got a note she’ll send it
   But don’t you be mad when it’s
   late by a couple minutes
   Nopony’s perfect!

   Trot with me through the autumn leaves
   And keep close to stay warm
   Soon you’ll see how much you mean to me
   Feelings I’ve never felt before

   The leaves grow bright and yellow
   Like her hair and eyes stay mellow
   There’s something special ’bout that mare.

   I’d be a happy fellow
   If I could just say hello
   Have to be brave just don’t be scared

   So trot with me through the autumn leaves
   And keep close to stay warm
   Soon you’ll see how much you mean to me
   Feelings I’ve never felt before

   (Synth solo)

   When I see her with her filly
   I know that I’ll look silly
   I can’t stop grinning ear to ear

   But when the air gets chilly
   the cuteness nearly kills me
   That mare deserves mother of the year!

   So trot with me through the autumn leaves
   and keep close to stay warm
   soon you’ll see how much you mean to me
   Feelings I’ve never felt before
   Feelings that I’ve never felt before!

   I know a mare
   Whose mind is free
   You know you’re special
   at least to me
   They will say what they want
   and still be mean
   What’s next for you?
   That’s to be seen

   暂未找到翻译/待翻译

3. Winter
    

   来自 YouTube Griffin Village – Winter

    

   20231022144319697-Griffin-Village-Winter.mp3

   下载

   mp3文件

    

   I once saw you running from them what did they do to you
   They turned you into a fool, but you are nobody’s fool
   They took something special from you, something you would not release
   Shed your tears and let them freeze, shed your tears and let them freeze.
   They don’t know you like I know you all those ponies are the same
   I swear I won’t go away, I swear I won’t go away

   There’s a girl that I know
   Feathers as white as our winter’s blanket of snow
   But I know But I know
   Her heart is longing for someone to call her own
   But she’s all alone, alone

   Now the snow is getting heavy won’t you please come back with me
   Won’t you please come back with me, won’t you please come back with me.

   暂未找到翻译/待翻译

4.  Spring
    

   来自 YouTube Griffin Village – Spring + Seasons EP

    

   20231022144921279-Griffin-Village-Spring.mp3

   下载

   mp3文件

    

   I saw you kicking apple trees, I wondered why
   The apples fell, but not the leaves
   I came to you, my voice was soft. You asked,”Is there something wrong?”
   “Yes” I said, but “no” I thought

   Hold you close to me
   The apple of my eye
   Just give me a chance
   And together we will lie
   Underneath the trees
   wind blowing overhead
   Knowing how we feel
   So nothing more is said

   You saw me looking at the sky, you asked me how
   how it felt, to really fly
   I’d take you there, up off the ground, but I like it here
   Here has you, and you I’ve found.

   Hold you close to me
   The apple of my eye
   Just give me a chance
   And together we will lie
   Underneath the trees
   wind blowing overhead
   Knowing how we feel
   So nothing more is said
   Knowing how we feel
   So nothing more is said

   I came to you, my voice was soft. You asked,”Is there something wrong?”
   “no” I said, and “no” I thought
   You asked me if I feel alone, on the ground
   if I have you, I’m right at home

   翻译请参考 Bilibili @FrozenWasteland 【小马同人音乐】Jackle App-Spring（Griffin Village）（中文字幕）

5. Summer (The Living Tombstone Remix)
    

   来自 Youtube Summer (Remix) – Griffin Village (JackleApp)

    

   20231022145518466-Griffin-Village-Summer-The-Living-Tombstone-Remix.mp3

   下载

   mp3文件

    
6. A Winter Alone (Tsyolin’s Winter Rework)
    

   20231022150113339-Griffin-Village-A-Winter-Alone-Tsyolins-Winter-Rework.mp3

   下载

   mp3文件

    

笔者的话

为何发布这篇文章

九年马迷，八年潜水，这大概是我第一次为自己热爱的事物做出一点贡献。一两周前，我被 Alumx 花费8年时间制作的动画作品 Griffin Village 深深打动了，于是去搜寻了相关的音乐作品，恰巧碰上 EQMY 的宣传，便有了这篇资源帖。相关动画作品请参考 EquestriaMemory @Lenosu_L 【生肉】Griffin Village (Animation) – Almux

一些杂谈

• 新人第一次发帖，还没熟悉这个富文本编辑器，出现格式错误请谅解
• .mp3 文件是从网站上扒来的，音质只是能响级别，有条件的读者请多多支持正版音源
• 欢迎反映文章中的任何错误or补充，理论上文章是支持二次编辑的对吧？